Par Sandrine Diago, Anne Montfort, Stéphane Ripoche et Valérie de Saint-Do
L’histoire de Saint-Denis est marquée par des migrations successives : une mosaïque de populations migrantes ou issues de l’immigration. Leurs expressions culturelles y trouvent-elles leur place et sont-elles relayées ? La réponse n’est pas univoque. Le dialogue des habitants avec des acteurs culturels se tisse et se détisse aussi parfois : des lieux comme L’Écran ou le Théâtre Gérard-Philipe se sont montrés dans un passé récent très ouverts aux pratiques culturelles des différentes communautés. L’Écran, par exemple, offrait une terre d’asile au ciné-club africain, que le décès d’Armand Badeyan laissa quelque peu orphelin. Parallèlement, le service culturel de la ville met en exergue plusieurs réalisations impliquant les habitants – l’exposition « Douce banlieue. Mémoire retrouvée, identité partagée », le travail de l’association Franciade avec les potières maliennes et ivoiriennes – et soutient des projets ambitieux : celui de l’école de musique arabo-andalouse et de la maison de l’Afrique-Noire. Tour d’horizon à quatre voix de démarches distinctes, mais qui visent toutes à la circulation des expressions.
Zoom sur l’intime
La banlieue, trop stigmatisée comme une succession de lieux sans passé ni racines, s’est vue consacrer une exposition à l’approche originale : « Douce banlieue. Mémoire retrouvée identité partagée », du 29 avril au 23 juillet 2004 dans la salle de la Légion d’honneur de la mairie. Sans nostalgie, sans regard stéréotypé sur le présent, le projet des archives municipales de la mairie de Saint-Denis aborde un siècle de vie de la population sur un territoire « difficile » : Pierrefitte, Saint-Denis, Stains et Aubervilliers. « Évitant avec intelligence les caricatures d’un folklore populiste » selon Patrick Braouezec, député de la Seine-Saint-Denis et ex-maire de Saint-Denis, cette exposition est le fruit d’un travail de longue haleine mené pendant plus de trois ans par le service des archives municipales. Il s’agissait d’une mission de collecte d’archives privées auprès de la population. L’enjeu était délicat : il fallait « créer un véritable climat de confiance », insiste Frédérique Jacquet, conservateur, directrice des archives et commissaire de l’exposition.
Première étape : la mise en place d’ateliers de mémoire hebdomadaires, auxquels la population était invitée à s’inscrire. Certaines personnes âgées ne pouvant se déplacer, deux possibilités s’offraient alors : rédiger leurs mémoires ou recevoir l’équipe des archives à domicile. « Nous étions loin d’un travail universitaire » affirme Frédérique Jacquet, « ça se passait au quotidien, sur le terrain. Il fallait suivre les gens, leur envoyer des courriers, leur téléphoner afin de les tenir au courant de l’évolution du projet ».Dans le premier numéro du Petit Journal de l’exposition destiné aux participants, l’équipe des archives s’explique sur ce dernier : « Ce projet, grâce à vous, est un projet vivant, tourné vers l’avenir et le souci de transmettre, sans nostalgie passéiste, mais simplement pour aider chacun à prendre ses marques, trouver ses repères, pour mieux comprendre le monde qui l’entoure. » Cette approche historique s’est fondée sur quatre thématiques : « la sphère privée dans la ville ouvrière » ; « l’enfance et l’adolescence dans la banlieue » (avec les trajectoires scolaires et l’appropriation du quartier) ; « le paysage urbain quotidien » (la rue, l’exil, le monde du travail) ; et, enfin, « la sociabilité populaire » (espoirs politiques, engagements, le café comme lieu de rencontre et d’échange).Entre trois cent cinquante photographies de famille, des témoignages oraux enregistrés sur huit bornes sonores dispersées dans les salles, les sources historiques n’ont pas manqué d’originalité. Le spectateur semblait plonger dans l’intimité d’une culture populaire. Havre de parole où lecture et discussion étaient de mise, un « espace convivial » jouait un rôle primordial dans cet esprit d’échange et d’intimité. Une création parallèle multimédia, Copain de banlieue, a aussi vu le jour au sein de l’exposition. Elle retrace sept histoires d’enfants, du début du siècle à nos jours, et elle est destinée en premier lieu aux enfants et à leur faire découvrir une filiation historique. Objectifs de l’exposition ? Faire ressortir une identité spécifique de la banlieue et en donner une image de l’intérieur, ni positive ni négative, loin des clichés. Au-delà de l’exposition, Frédérique Jacquet revendique le travail pédagogique et artistique des services d’archives, qui sont, dit-elle, « des acteurs culturels à part entière ».Mais, à l’heure où de nombreuses entreprises se délocalisent en Seine-Saint-Denis, n’y a-t-il pas aussi une volonté de rassurer les salariés, et par là même un certain enjeu économique ? En zoomant sur l’intime, cette exposition, qui refuse de tomber dans la « nostalgie passéiste », s’est proposée intelligemment d’apporter des nuances de mémoire collective aux habituelles visions de la banlieue.
Afrique/Saint-Denis : pots communs
Animée par Pol Quinton et Mathilde Christnacht, l’association Franciade travaille depuis 2002 à la « valorisation du territoire ». En lien avec l’unité d’archéologie de Saint-Denis, que dirige Nicole Rodrigues, l’une des activités de l’association consiste notamment à réaliser des copies d’objets trouvés lors de fouilles dans l’agglomération de Saint-Denis.
Les copies conçues par Franciade sont aussi pédagogiques : elles sont accompagnées d’une notice sur l’utilisation et l’histoire de l’objet. Un domaine familier aux pays anglo-saxons, mais encore très peu développé en France. Environ 40 000 objets, essentiellement des ustensiles de table médiévaux, ont été aujourd’hui découverts sur ce territoire.
Les animateurs de Franciade ont travaillé avec plusieurs archéologues parmi lesquels Véronique Durey, mais aussi des associations d’insertion, comme La main fine. Une médaille à la cire perdue a été produite au Burkina-Faso, dans une démarche de commerce équitable.
Mais l’une des réalisations les plus importantes est certainement la création d’un atelier de production pour la copie de poteries gauloises en utilisant des compétences locales inexploitées… Sangué Coulibaly, potière d’origine ivoirienne et habitante de Saint-Denis, raconte : « Je viens d’une famille de potiers et j’ai appris cette technique de façon traditionnelle par ma mère et ma grand-mère dans mon village au nord de la Côte d’Ivoire. » Elle a eu la surprise de trouver, parmi les objets issus des fouilles, des pièces en tous points identiques à celles que produisaient les femmes de sa famille. Elle a pu alors copier certaines de ces poteries et transmettre, à l’occasion d’ateliers, le principe de la cuisson en meule sur des bûchers de paille humide. L’un des objectifs de cette archéologie expérimentale est de valoriser les compétences « traditionnelles » acquises dans leur pays d’origine par ces femmes immigrées. Comme l’explique Mathilde Christnacht, le but est « d’utiliser le patrimoine comme levier d’insertion ». L’aide du Fonds social européen a permis de mettre en place un atelier de sensibilisation, et le programme européen Equal a permis de travailler sur l’insertion. En décembre, une formation se mettra en place, avec l’association Objectif emploi ! afin de former quatre personnes au tournage de la poterie et de créer un atelier de production.
