- p. 7 La fabrique de l’humain / entretien avec Armand Gatti
- p. 10 Le choix / entretien avec Guy Bénisty
- p. 13 Itinéraire d’une éclaireuse / entretien avec Nadine Varoutsikos
- p. 18 Traducteur d’émotions / entretien avec Kazem Shahryari
- p. 22 Contre la violence symbolique / par Marc Le Glatin
- p. 24 Une architecture frigide / par Lucien Kroll
- p. 29 L’arme du tempo / entretien avec Fabien Barontini
- p. 33 L’espace diatonique de nos vies / entretien avec Marc Perrone
- p. 36 La fleur au fusil / entretien avec Michel Roger
- p. 39 Le camarade Arlequin / entretien avec Gilbert Bourébia
- p. 44 Banlieue de l’autre / par Céline Delavaux
- p. 47 Cœurs fous, maîtres purs / par Samuel Wahl
- p. 49 Au fil de l’art / par Céline Delavaux et Annabelle Weber
- p. 50 Marseille réel / par Marc Tamet
- p. 52 À qui la parole ? / par Samuel Wahl
- p. 55 Les banlieues du monde / entretien avec Rima Abdul-Malak
- p. 58 Brèves histoires en banlieue
HORSCHAMP
- p. 60 PAROLES CROISÉES > Passage de flamme (par grands froids) / Joël Kerouanton et Gabriel Monnet
- p. 63 VU DE FACE > Schlingensief, le fou de la République / par Thomas Hahn
- p. 66 LIBRES ÉCHANGES > Mouvements (la bien nommée) / entretien avec et Marie-Hélène Bacqué et Patricia Osganian
- p. 69 NOTULES HÂTIVES
- p. 70 SENS DESSUS DESSOUS par Joël Kerouanton
- p. 72 VILLES ET FESTIVALS > ça déchire à Rouen / par Joël Kerouanton
- p. 74 CHRONIQUE DU THÉÂTRE ORDINAIRE par Bruno Boussagol
- p. 76 SI LOIN SI PROCHE > Pour un théâtre libre / par Nadzeia Vasileùskaïa
- p. 79 Tokyo moderne et politique / par Irène Sadowska-Guillon
- p. 82 Après la catastrophe / par Irène Sadowska-Guillon
- p. 85 PAS DE CÔTÉ > La trame des Ghawazee / par Thomas Hahn
- p. 88 ÉCRIT > La Muse gueule / La science au théâtre / par Thomas Hahn
- p. 89 SI VOUS LE DITES… / HORS-SUJET
- p. 91 PETITES THÉORIES JETABLES par Jacques Livchine