OUVERTURE

6 Saxifrages, murs et membranes
entretien avec la philosophe Marie-José Mondzain

APRÈS L’AVANT-GARDE

14 Ce que j’attends du théâtre par Antoine Tricot

17 « Le contraire de la musique industrielle »
entretien avec Nicolas Frize

22 Julien Blaine. Celui qui parle par Olivier Schneider

24 L’art, réel vecteur de transformation (+abstract*)
entretien avec Artur Zmijewski

30 Femen. Tableaux vivants ?
entretien avec Oksana Chatchko & Alexandra Shevchenko

33 Sur l’Esplanade des Droits de l’Homme
entretien avec Steven Cohen

ARMAND GATTI

36 Nous ne sommes rien, soyons tout !
par Marina Skalova

COULISSES DU RÉEL

42 Grèce. Utopie contre dystopie
entretien avec Yannis Youlountas

46 Là où le monde s’arrête par Marina Skalova

48 Un chaos inaudible par Simone Guarnotta

50 Pour un cinéma libéré des institutions paranoïaques
entretien avec Mariana Otero

54 Vie secrète d’une ville entretien avec Frédérique Pressmann

HORSCHAMP DE L’ART

59 Ouvrir la porte à l’autre dans ce qu’il a de plus étrange
entretien avec Adeline Nunez

TERRAINS VAGUES

62 Jardins berlinois partagés par Olivier Schneider

64 NOTES EN MARGE

MY DINNER WITH MICHELLE

65 Un non-entretien avec Michelle Kokosowski (+abstract*)

78 Le souffle des engraineurs entretien avec Mario Biagini

LIBRES ÉCHANGES

83 De l’Isle-sur-la-Sorgue à Santa Cruz
entretien avec Marcos Malavia

SI LOIN SI PROCHE

86 Équateur par Irène Sadowska-Guillon

EFFRACTION

89 Le théâtre à sa (juste) place par Coline Merlo

CONTRECHANT

92 Fabien Tehericsen, l’esthétique de la dissidence
par Rosa Ferreira

CHRONIQUE DU THÉÂTRE ORDINAIRE

94 Cri et chuchotement par Bruno Boussagol

VILLES ET THÉÂTRES

96 Le LMP tiendra-t-il bon ? par Lucien Fauvernier

VILLES ET FESTIVALS

98 Dans « l’antre du sorcier » par Madeleine Abassade

100 ÉCRITS

PETITES THÉORIES JETABLES

104 par Jacques Livchine

105 POINTS DE MIRE

OUVERTURE – Entretien avec Vincent Mambachaka metteur en scène et acteur Centrafricain qui a créé l’espace Linga Téré, à Bangui.

Formes non inscrites au catalogue

• Glissement des flux – Anne Laudes
• Occupy performance – Thomas Hahn
• Abondance de l’imaginaire – Entretien avec Roland Shön
• Pourquoi ? Parce qu’on est là – texte collectif
• Sur le fil – Olivier Schneider
• Théâtre documentaire en question(s) – Marina Skalova
• L’Europe au cœur de Leipzig – Antoine Tricot

Nos amours Tsiganes

• Une terre pour les cultures tsiganes – entretien avec Alexandre Romanes et Elisabeth Croze
• Juifs et Rroms (destins partagés, cultures croisées) – Valérie de Saint-Do
• Budapest l’art mis au jour – Valérie de Saint-Do
• Magique Tania et sa roulotte-musée – Tania Magy

Terrains Vagues

• Nord-Est parisien (Biodiversité menacée) – Valérie de Saint-Do

Agora

• Terramorphoses – Claire Richez

Vu de face

• Germain, Fabrice, Vladimir et les autres… – entretien avec Fabrice Lévy-Hadida

MP13, Marseille capitale de quoi ?

• Au cœur de la machine à gentryfier – Le Ravi dans nos pages
• Marseille 2013, la Capitale contre la plèbe – Jérémy Beschon
• Le rêve de Znorko à la Gare franche – Edith Rappoport

• Contrechant

• Une carte pour les territoires du Jazz – Emmanuel Bex
• Comme un besoin de présence humaine – Rosa Ferreira
• Les petits enfants du Rock – entretien avec Edgard Garcia
• Vitrine et labo du libre-étrange – Blaise Merlin
• Nouveaux impacts sonores – Rosa Ferreira

Educ Pop

• MJC, scènes culturelles de proximité ? – Christian Maurel

Visuel

• Un pas entre nous – Patrick Le Bellec, Anne Rivollet

Villes et festivals

• Biarritz, la trans-chimérique – Thomas Hahn

Hôpital Silence !

• Mélodie citoyenne en sous-sol – Madeleine Abassade

Parti pris

• Humanité à hématomes – Coline Merlo

Écrits

• Édith Rappoport / Coline Merlo / Christian Chabaud

Petites théories jetables par Jacques Livchine

Ouverture

• Qui représente qui ? /Entretien avec Éric Fassin (+abstract*)OÙ LE THÉÂTRE SE FERA-T-IL ?

• Quel humus pour la biodiversité théâtrale ? par Valérie de Saint-Do
• Les lignes de fuite en avant du « dragon-mouche » /Entretien avec Lazare
• La maison de la parole par Olivier Schneider
• Avec Mowgli, dans la jungle David Noir / paroles sur le vif
• Dans les rouages d’une politique de démantèlement Dominique Dolmieu / paroles sur le vif
• L’amoureux (éconduit) Patrick Gufflet / paroles sur le vif
• Le rêve de Germaine Tillion /Entretien avec Frédéric Fachéna et Laurent Vergnaud
• Des expériences plus intenses /Entretien avec Olivier Brunhes
• Et cela donne du théâtre par Nicolas Roméas et Thomas HahnMIMI BARTHÉLÉMY
  GRANDE DAME,AMIE CHÈRE
• Hommage à Mimi Barthélémy
• Soirée du 2 avril à la Maison des métallos
• Connaissance par les marges par Emmanuel WallonLIBRES ÉCHANGES
• La route, l’horizon et les compagnons entretien avec Alain Hayot p>VILLES ET THÉÂTRES
• Belle alliance entretien avec Pierre Berthelot, Éric Burbail et Jean-Georges Tartare
• Pat’s Attic is open at the Satellite entretien avec Patricia UttleyAGORA
• Nos publics sont des acteurs actifs par Joanne OussorenVU DE FACE
• La (patiente) rage de transmettre entretien avec Christian JéhaninSI LOIN SI PROCHE
• Vol au-dessus du Kosovo par Thomas Hahn
• El Hamra, théâtre de la révolution permanente entretien avec Leila Toubel
• Une scène des exclus entretien avec Matsuo Suzuki
• De Montmartre à Montréal par Sarah Elfassy-BitounCONTRE-CHANT
• L’écoute transfigurée par Rosa FerreiraFIL D’ARIANE
• Une école du désir par Coline MerloBRÈVESPETITES THÉORIES JETABLES
• par Jacques LivchinePARTI PRIS
• Matérialité de la pensée par Rosa FerreiraNOTES EN MARGE
• par Valérie de Saint-Do, par Coline MerloHÔPITAL SILENCE !
• Survivre à la psychiatrie par Madeleine AbassadeÉCRITS
• Quand une revue entre ne mouvement par Antoine Tricot
• par Nicolas Roméas / par Thomas HahnBRÈVES EN BULLES
• par Antoine TricotPOINTS DE MIRECHRONIQUE DU THÉÂTRE ORDINNAIRE
  Retrouvez la chronique de Bruno Boussagol (et d’autres textes qui prolongent ceux de la revue) sur

Ouverture

• De l’usage des mots pour comprendre et changer le monde /Entretien avec Bernard Stiegler(+abstract*)

  LES IMAGES, LES MOTS ET LES CHOSES

• GRAND TÉMOIN  : Valère Novarina – Le verbe renverseur.

• Japon 2013. « Avancée du front de floraison » par Olivier Comte
• La chaîne et la scène /Entretien avec Kash Leone
• Un film, un combat /Entretien avec Yannick Kergoat
• Corsaires de toutes les terres /Entretien avec Olivier Azam
• « Soyons politiques ! », disait-il… par Olivier Schneider
• OEuvriers de tous les pays, unissons-nous ! par David Langlois-Mallet

  NOTES EN MARGE

• Un autre monde est là par Valérie de Saint-Do
• Hommage à Znorko par Jacques Livchine

  ÉDUC POP

• Culture, éduc pop et démocratie : destins liés par Marc Lacreuse

  VU DE FACE

• Désaseptisons le théâtre entretien avec Dieudonné Niangouna

  LES 20 ANS DE TAMÈRANTONG !

• On ne nous laisse pas le temps d’être invisibles /Entretien avec Christine Pellicane (+ abstract)

  INVENTIONS

• Pendant la stigmatisation, la création continue entretien avec Alexandre Romanès

  TERRAINS VAGUES

• Trouveurs d’or du Perou par Valérie de Saint-Do

  AGORA

• Discrimination par défaut en sciences humaines par Jean-Claude Barthez

  LIBRES ÉCHANGES

• L’imaginaire colonial des scènes françaises entretien avec Kazem Shahryari et Marcel Zang

  DE L’ASPHALTE ET DES PLUMES

• Slam de femmes par Hédi Maaroufi

  CONTRE-CHANT

• Le Triton enfle sa conque par Rosa Ferreira

  SI LOIN SI PROCHE

• L’austérité d’un printemps par Samuel Mercier
• Košice 2013 (L’autre capitale culturelle) par Valérie de Saint-Do
• De la difficulté d’être prophète en son pays par Valérie de Saint-Do

  PAS DE CÔTÉ

• Germaine Acogny, résistante par Thomas Hahn

  VILLES ET THÉÂTRES

• « Faire du théâtre, c’est risquer sa tête » entretien avec Gabriel Calderón
• Une école singulière par Benjamin Barou-Crossman

  MAKING OF

• Pour une poétisation du réel entretien avec Héléna Klotz

  VILLES ET FESTIVALS

• Dunkerque, aussi par Édith Rappoport

  HÔPITAL SILENCE !

• Le bruissement de la langue des signes /Entretien avec Emmanuelle Laborit

  PARTI PRIS

• Effroyablement drôle par Édith Rappoport
• Ce qu’on ne peut voir à l’oeil nu par Philippe Meirieu

  PETITES THÉORIES JETABLES

• par Jacques Livchine

  CHRONIQUE DU THÉÂTRE ORDINNAIRE

• « Papa, pourquoi Dieu n’existe pas ? » par Bruno Boussagol

  ÉCRITS

  Points de mire

Ouverture

• Bricoleurs, penseurs et acteurs /Entretien avec Robin Renucci (+abstract*)

  CHRONIQUE DU THÉÂTRE ORDINNAIRE

• Pour une refondation du droit au spectacle vivant par Bruno Boussagol 
• GRAND TÉMOIN  : Geneviève Azam – L’économie, à condition d’en sortir

  AUTRES PLUMES, AUTRES VOIX

• Radio(graphies) par Thomas Hahn
• Vacarme (bruit de fond persistant) par Valérie de Saint-Do
• CQFD (un « D » lancé deux fois) par Hédi Maaroufi
• Fakir (jamais dans les clous) par Valérie de Saint-Do
• Le Tigre (beauté et complexité) entretien avec Raphael Meltz

  TERRAINS VAGUES

• La vieillesse n’est pas un naufrage Thérèse Clerc / paroles sur le vif

  AGIT PROP

• Ce qui se raconte et nous permet de vivre par Olivier Schneider

  NOTES EN MARGE par Valérie de Saint-Do / par Thomas Hahn

  AGORA

• La culture est une action, pas un patrimoine par Nicolas Frize

  TRADUCTION / INVENTION

• L’art comme interrupteur entretien avec Romeo Castellucci
• S’apaiser au contact de la langue entretien avec Nosfell
• D’une langue l’autre) entretien avec Vadim Piankov
• La grande aventure du langage (et de la pêche là la ligne) par Olivier Schneider

  CONTRE-CHANT

• Le jazz en catimini par Rosa Ferreira

  LIBRES ÉCHANGES

• Sous l’immense tas de cendres des braises… entretien avec Philippe Borrel

  VISUEL

• Du haut de nos ruines par Céline Delavaux
• Ceux qui les aiment prendront le train par Valérie de Saint-Do

  FIL D’ARIANE

• Un fragment d’obstination au monde par Samuel Wahl

  EFFRACTION

• La voix d’un combat Nadia Rabhi / paroles sur le vif

  ÉDUC POP

• En mal d’éducation… et de politique ? par Madeleine Abassade, Marc Lacreuse et Christian Maurel

  VILLES ET FESTIVALS

• L’action, aux sources du théâtre par Rosa Ferreira
• – « Faire du théâtre, c’est risquer sa tête » par Samuel Wahl

  VILLES ET THÉÂTRES

• Une démarche d’utilité publique par Irène Sadowska-Guillon

  SI LOIN SI PROCHE

• Scènes de femmes au Japon par Irène Sadowska-Guillon
• L’art de réparer par Gwylène Gallimard et Jean-Marie Mauclet

  VU DE FACE

• Sans titre ! entretien avec Dave Saint-Pierre

  PETITES THÉORIES JETABLES

• par Jacques Livchine

  ÉCRITS par Thomas Hahn / par Irène Sadowska-Guillon / par Madeleine Ababssade

  Points de mire

• OUVERTURE Un anthropologue au pays des subprimes
  entretien avec Paul Jorion
  
  
  
  LES PARTAGEUX DU SENS
• GRAND TÉMOIN La mondialisation du pire (+ abstract*)
  entretien avec Roland Gori
  
  
  
• Le nouveau déluge par Dominique Houdart
  
  
  
• L’Art est public à la Bastille par Valérie de Saint-Do
  
  
  
• Exagérateurs de réel Mark Etc / paroles sur le vif
  
  
  
• Le Frap (état des lieux) par Olivier Schneider
  
• Éduc’ pop’. Pour des états généraux !
  Christian Maurel / paroles sur le vif
  
  
  
• GRAND TÉMOIN Les armes de l’adversaire (+ abstract)
  entretien avec Bernard Stiegler
  
  
  
  
  
• AGIT-PROP Le syndrome d’une France malade
  par Blandine Scelles
  
  
  
  
  
• CHRONIQUES DU THÉÂTRE ORDINAIRE
  Bruno Boussagol
  
  
  
• AGORA La vie prime sur l’économie par Raoul Vaneigem
  
  
  
• NOTES EN MARGE par Valérie de Saint-Do et Olivier Schneider
  
  
  
• UN COMBAT POUR L’HUMAIN entretien avec Albert Jacquard (+ abstract)
  
  
  
  
  
  DÉZINGUER LA NOVLANGUE
  
  
• GRAND TÉMOIN L’évacuation du politique (+ abstract)
  entretien avec Enzo Traverso
  
  
  
• Le mot créolisation, camarade(s) par Maurice Taszman
  
  
  
• Nouveaux musées, vieilles idées par Thomas Hahn
  
  
  
• « Du haut de ma potence, je regardais la France »
  entretien avec Rabah Ameur-Zaïmeche
  
  
  
• Ne laissez pas la poésie à sa place ! par Laurent Grisel
  
  
  
• Dans la guerre sémantique entretien avec Annie Collovald
  
  
  
• DE L’ASPHALTE ET DES PLUMES « Restons dans la magie blanche »
  entretien avec Dgiz
  
  
  
• VU DE FACE Demandez L’Impossible ! entretien avec Michel Butel
  
  
  
• LIBRES ÉCHANGES
  L’éclaireur Lucien Attoun / paroles sur le vif
  
  
  
• HÔPITAL SILENCE ! Le cinéma comme aventure par Marie Limpatiente
  
  
  
• PAS DE CÔTÉ Une luciole indépendante entretien avec Maguy Marin
  
  
  
• SI LOIN SI PROCHE La Grèce, d’une mondialisation à l’autre entretien avec Michel Koutouzis
  
  
  
• Éternels pionniers de l’Odin Teatret
  par Édith Rappoport
  
  
  
  
  
• FIL D’ARIANE Le Soleil du Cambodge
  entretien avec Georges Bigot
  
  
  
  
  
• VILLES ET FESTIVALS Montignac, échangeur musical par Rosa Ferreira
  
  
  
• PARTIS PRIS Objets culturels d’utilité publique par Édith Rappoport
  
  
  
  
  
• PETITES THÉORIES JETABLES
  par Jacques Livchine
  
  
  
• BRÈVES EN BULLES Antoine Tricot / Valérie de Saint-Do
  
  
  
  
  
• ÉCRITS Un rire de vraie résistance entretien avec Rémi De Vos /N. Roméas / V. de Saint-Do / O. Schneider / H. Maaroufi
  
  
  
• Hommage à Akel Akian / par Renaud Lescuyer
  
  
  
• Points de mire

GRAND TÉMOIN  : Philippe Coulangeon (+abstract*)

VIE DE LA CITÉ

• Occupons ! par Valérie de Saint-Do
• Élysée et carte Vitale par Thomas Hahn
• (Re)venir au musée par Bernard Hasquenoph
• L’énergie profuse et diffuse de l’amusicien d’Uz /Entretien avec Bernard Lubat
• Je plaide pour la beauté /Entretien avec Pierre Rabhi (+abstract*)

  CHRONIQUE DU THÉÂTRE ORDINNAIRE

• « C’est comme ça, c’est la loi » par Bruno Boussagol

  AGIR DANS LE MONDE

• GRAND TÉMOIN Serge Pey
• Christian Paccoud, oiseau de passages par Valérie de Saint-Do

  DE L’ASPHALTE ET DES PLUMES

• Slam. « Old School, New School, New Rules… » entretien avec Johann Guyot-Baron etDavid Querrien
• Ralentir le monde Olivier Comte / paroles sur le vif 
• Brèves

  VU DE FACE

• Pierre Debauche, artisan de l’humain entretien avec Pierre Debauche

  FIL D’ARIANE

• Résister ou ruser par Valérie de Saint-Do

  CHRONIQUES D’UN QUÉBEC PAS ORDINNAIRE

• Le Parminou feule toujours ? par Valérie de Saint-Do
• Vanves/Montréal par Thomas Hahn
• Casseurs d’enfermements par Valérie de Saint-Do

  HÔPITAL SILENCE !

• L’histoire de la psychiatrie, c’est votre histoire entretien avec Agnès Bertomeu

  SI LOIN SI PROCHE

• Que fait l’art en prison ? entretien avec Jacqueline Roumeau-Cresta

  NOTES EN MARGE

• par Hédi Maaroufi/ par Nicolas Roméas

  PAS DE CÔTÉ

• Breakin’ Kandinsky par Thomas Hahn

  VILLES ET FESTIVALS

• Tectonique de l’art, dérive des continents par Eugénie Barbezat
• Dans l’autre sens par Édith Rappoport
• Chronique d’une exécution entretien avec Jean-Marie Broucaret
• Un festival dont le centre serait partout… par Samuel Wahl

  ÉCRITS

• Une autre idée de l’enfant par Rosa Ferreira
• par Madeleine Abassade / Thomas Hahn / Ludmilla Ivanova
  Hédi Maaroufi / Nicolas Roméas / Valérie de Saint-Do / Antoine Tricot

  AGIT-PROP

• Berlioz, cabanes et castors par Édith Rappoport

  Points de mire

  PETITES THÉORIES JETABLES

• par Jacques Livchine

GRAND TÉMOIN  : Tony Gatlif (+abstract*)

FEUILLES MORTES DE LA RÉVOLUTION

• Une Algérie au bord du vide /Entretien avec Barkahoum Ferhati
• Révolution Inch Allah ! par Hédi Maaroufi

  FIL D’ARIANE

• Après le Tsunami. Le vrai rôle de l’art Rena Kano / paroles sur le vif

  CHRONIQUES D’UN QUÉBEC PAS ORDINNAIRE

  GRAND TÉMOIN  : Yves Sioui-Durand (+abstract*)

• Voyages en bathyscaphe entretien avec Benoît Chaput
• Un rêve de théâtre entretien avec Denis Marleau

  VU DE FACE

• Pierre Debauche, artisan de l’humain entretien avec Pierre Debauche

  CHRONIQUE DU THÉÂTRE ORDINNAIRE

• La grève de la fin par Bruno Boussagol

  LIBRES ÉCHANGES

• Le Front de gauche et la culture entretien avec Alain Hayot

  NOTES EN MARGE

• Lettre de Bernard Lubat

  AGORA

• Encore un petit effort pour penser la culture ! par Jean Caune

  15 ANS ! FRAGMENTS D’UN CARNET DE ROUTE

• Entretiens avec Robert Abirached, Thierry Pariente, François Bernheim, Roland Gori, Jean Michel Gremillet, Emmanuel Wallon, Olivier Perrot, Édith Rappoport, Emmanuel Éthis, Kazel Shahryari

  PARTI PRIS

• Don’t nook back ! par Thomas Hahn

  HAUTS ET DÉBATS DES FESTIVALS D’ÉTÉ

• On se fait vieux par Antoine Tricot
• Paroles prises, confiées, dérobées par Valérie de Saint-Do
• Minorités en mode majeur par Samuel Wahl
• Haro sur les mots par Thomas Hahn
• Une école d’art entretien avec Boris Charmatz 
• Brèves

  VILLES ET FESTIVALS

• Rendez-vous à Salonique par Anne Brunswic
• Résistance au château par Édith Rappoport

  SI LOIN SI PROCHE

• En quête d’une issue entretien avec Zinnie Harris

  HÔPITAL SILENCE !

• La borde résiste au virage sécuritaire par Marie Limpatiente

  MAKING OF

• Un théâtre de réparation extraits du Journal de Michel Gendarme

  PAS DE CÔTÉ

• Pina Bausch derrière la caméra par Myriam Blœdé

  ÉCRITS

• par Irène Sadowska-Guillon

  PETITES THÉORIES JETABLES

• par Jacques Livchine

  Brèves en bulles par Hédi Maaroufi / par Valérie de Saint-Do

  Points de mire