>> CHANTIER
> De la distance entre les auteurs chiliens et leurs institutions culturelles et de l’impossibilité actuelle d’une vraie rencontre avec leurs homologues français/Ramon Griffero – L’auteur : nouveau produit d’exportation de l’AFAA/Irène Sadowska-Guillon – Sémantique de l’échange/Entretien avec Issam Bou Khaled – Face-à-face à Ouaga/Thomas Hahn – La commedia burkinabé/Entretien avec Gaël Rabas – Un mode à plusieurs centres(Pour en finir avec la mentalité d’esclave)/Entretien avec Jean Louis Sagot-Duvauroux – Perdre la nord pour retrouver le sud/Entretien avec Carpanin Marimoutou – S’agir créole/Entretien avec André Robèr – Paris des terres lointaines/Entretien avec Gabriel Garran – Comment le poème se tisse/Entretien avec Moïse Touré – Première à Baddawi/Entretien avec Nathalie Garraud –
Cinémas d’Afrique, De quoi parle-t-on ?/entretien avec François Campana – À propos de Saleté/Irène Sadowska-Guillon – Afrique à quai/Entretien avec Guy Lenoir.
- FIL D’ARIANE
> Lien social et haute technologie/Entretien avec Olivier Lescurieux.
- VU DE FACE
> Quand le cinéma cesse de faire écran aux mémoires…/entretien avec le cinéaste Peter Watkins.
- ÉCRIT
>Ecrire coûte que coûte/François Campana
- VILLES ET THÉÂTRES
> Les profondeurs de la peau/entretien avec Anne Bérélowitch.
- AGORA
> Le principe d’économie/Alexandre Wong – Pour un manifeste de l’action culturelle/Michel Thion.
- CHRONIQUE DES SIGNES DÉRISOIRES/Christophe Deshoulières.
- BRÈVES HISTOIRES DE « REFUSÉS »
- PETITES THÉORIES JETABLES /par Jacques Livchine.
- POINTS DE MIRE
- GROUPE REFLEX(E)
> L’art est politique/Constat, débat, combat
